| Return to EDIFACT D97A Code List page. 
 
| 3455 -  | 
Language qualifierUN/CEFACT Revision 1997A Code List
 |   |  | Repr: | an..3 |  | Desc: | Type of language. |  
 |  | This table also occurs in the following versions of this standard: D00A, D00B, D01A, D01B, D01C, D02A, D02B, D03A, D03B, D04A, D04B, D95B, D96A, D96B, D97A, D97B, D98A, D98B, D99A, D99B
 |  
 
| 1 | Language normally used |  |  | The language normally used. |  | 2 | Language understood |  |  | Language understood by the person. |  | 3 | Spoken language |  |  | Language that can be spoken by a person. |  | 4 | Written language |  |  | Language that can be written by the person. |  | 5 | Read language |  |  | Language that can be read by the person. |  | 6 | For all types of communication |  |  | Language used for all types of communications. |  
 
			
				| Change indicators |  
				| plus sign |   | An addition. |  
				| asterisk |   | Addition/substraction/change to a code entry for a particular data element. |  
				| hash or pound sign |   | Changes to names. |  
				| vertical bar |   | Changes to text for descriptions, notes and functions. |  
				| minus sign |   | A deletion. |  
				| letter X |   | Marked for deletion. |  
 
			
				| Usage indicators |  
				|   | Used in batch messages only. |  
				|   | Common usage in both batch and interactive messages. |  
				|   | Used in interactive messages only. |  Return to EDIFACT D97A Code List page.
 |