Return to EDIFACT D95A Messages page.
UN/EDIFACT
DRAFT RECOMMENDATION
Provisional booking message
This message is available for formal trial for at least six months from the date of approval by UN/ECE/TRADE/WP.4.
Organisations are invited to trial this message. Comments on the results from the trial should be forwarded to their Rapporteur's Team Secretariat as soon as they are available. Based on the results of the trials, a UNSM may be issued.
The segments, composite data elements, data elements and codes for use in the trial of this message are contained in the Draft directory. However, this information may differ from that in the Standard directory (UNTDID), even for material having the same identifying tags.
|
Message Type: | IFTMBP |
---|
Version: | D |
---|
Release: | 95A |
---|
Contr. Agency: | UN |
---|
Status: | 2 |
---|
Revision: | 2 |
---|
Date: | 95-01-06 |
---|
SOURCE: | Western European EDIFACT Board |
---|
CONTENTS
Provisional booking message
- INTRODUCTION
- SCOPE
- Functional definition
- Field of application
- Principles
- REFERENCES
- TERMS AND DEFINITIONS
- MESSAGE DEFINITION
- Data segment clarification
- Data segment index (alphabetical sequence)
- Message structure
- Segment table
- ANNEX
For general information on UN standard message types see UN Trade Data Interchange Directory, UNTDID, Part 4, Section 2.6, UN/ECE UNSM General Introduction
|
This message also occurs in the following versions of this standard:
D93A, D94A, D94B, D95A, D95B, D96A, D96B, D97A, D97B, D98A, D98B, D99A, D99B, D00A, D00B, D01A, D01B, D01C, D02A, D02B, D03A, D03B, D04A, D04B |
0. INTRODUCTION
This specification provides the definition of the Provisional booking message (IFTMBP) to be used in Electronic Data Interchange (EDI) between trading partners involved in administration, commerce and transport.
1. SCOPE
This paper provides the definition of the Provisional Booking Message to be used in fulfilling the requirements of trading partners in the transport chain worldwide, in the interchange of cargo and transport related information using Electronic Data Interchange (EDI).
This message is a single consignment based message, being aligned with other single consignment based messages such as the other two booking messages (IFTMBF and IFTMBC), the instruction messages (IFTMIN and IFTMCS) and the Arrival Notice Message (IFTMAN). The single consignment based messages can be used by all modes of transport for the forwarding and transport of goods from any origin to any destination, regardless of route or prevailing commercial practice. These messages are suitable for the arrangement of the transport of goods between all parties to the movement of the consignment (including the consignor/shipper and consignee as well as the forwarders, brokers, and carriers involved) as well as providing the information necessary to perform that transport and delivery of the goods.
They should be used in the same way by each mode of transport when the requirements are common even if functionally similar information is known by different names.
1.1. Functional Definition
A message from a party requesting space and/or giving brief details of a planned consignment for forwarding and/or transport services to the party providing those services. In this message, the conditions under which the planned transport should take place can be given.
1.2. Field of Application
This message may be applied for both national and international trade. It is based on universal practice and is not dependent on the type of business or industry.
1.3. Principles
A provisional booking should always be answered by a confirmation in any form by the service provider. Under normal circumstances a Provisional Booking Message is a first contact message between a shipper and a carrier, either followed by a Firm Booking Message and/or an Instruction Message.
- A consignment may contain several goods items.
- Goods items may or may not be containerized.
- A goods item may be transported in one or more containers, and a single container may contain one or more goods items.
- One goods item may be related to one or more customs tariff codes.
- Goods items related to one customs tariff code may be carried in one or more containers.
- Goods items may reflect either the contractual or operational description of the goods.
- A party to the movement of the consignment may book or order transport for one or more goods items.
- A party to the movement of the consignment may book or issue instructions of transport to be arranged for several goods items by means of one or several of the following messages: IFTMBP, IFTMBF, IFTMBC, IFTMIN, IFTMCS, IFTMAN.
- Pre-carriage (advanced haulage) and/or on-carriage (destination haulage) of goods items or equipment within one booking or instruction may take place in different steps, each step specified with its own transport details group.
- Equipment may have other types of equipment attached to it, e.g. a temperature control unit attached to a container.
- Equipment and/or goods items may be attached to or transported on another load or transport device, which as such may be attached to or transported on yet another load or transport device, e.g. a container on a chassis on a rail-car.
- Transport devices, which have the ability of powered movement on their own, are specified in the transport details group. Other load or transport devices are specified as equipment.
- The expression of packaging for goods items can be expressed at up to three levels.
A number of generic transport terms are used in this specification, to be described as:
- MODE OF TRANSPORT: The method of transport used for the conveyance of goods or persons, e.g. by rail, by road, by sea.
- MEANS OF TRANSPORT: The vehicle used for the transport of goods or persons, e.g. aircraft, truck, vessel.
- TYPE OF MEANS OF TRANSPORT: The type of vehicle used in the transport process, e.g. wide body, tank truck, passenger vessel.
- EQUIPMENT: Material resources necessary to facilitate the transport and handling of cargo. Transport equipment does under the given circumstances not have the ability to move by its own propulsion (e.g. sea container, trailer, unit load device, pallet).
- TYPE OF EQUIPMENT: The type of material used, e.g. 40 feet container, four way pallet, mafi trailer.
2. REFERENCES
See UNTDID, Part 4, Chapter 2.6 UN/ECE UNSM - General Introduction, Section 1.
3. TERMS AND DEFINITIONS
See UNTDID, Part 4, Chapter 2.6 UN/ECE UNSM - General Introduction, Section 2.
4. MESSAGE DEFINITION
4.1. Data Segment Clarification
This section should be read in conjunction with the Branching Diagram and the Segment Table which indicate mandatory, conditional and repeating requirements.
0010 | UNH, Message header
A service segment starting and uniquely identifying a message. The message type code for the Provisional booking message is IFTMBP. Note: Provisional booking messages conforming to this document must contain the following data in segment UNH, composite S009:
0020 BGM, Beginning of message
A segment to indicate the beginning of a message and to transmit identifying number and type of the message. 0030 CTA, Contact information
A segment to identify a person or department to whom communication should be directed. 0040 COM, Communication contact
A segment to identify a communication number of a person or department to whom communication should be directed. 0050 DTM, Date/time/period
A segment to indicate a date and time applying to the whole message, e.g., date and time of document issue. 0060 TSR, Transport service requirements
A segment to identify the contract, conditions of carriage, services, and priority requirements for the transport. 0070 FTX, Free text
A segment to specify free form or processable supplementary information, such as status of transport, remarks to be printed on the transport documents (where required), consignment remarks, insurance instructions, etc., or any other additional information. 0080 CNT, Control total
A segment to specify totals for a consignment. 0090 Segment Group 1: LOC-DTMA group of segments to specify locations and related date(s)/time(s) which apply to the entire message, e.g. place of transshipment. 0100 LOC, Place/location identification
A segment to identify a location applying to the entire message. 0110 DTM, Date/time/period
A segment to indicate date(s) and time(s) relating to the location. 0120 Segment Group 2: RFF-DTMA group of segments containing a reference and constants which apply to the entire message. 0130 RFF, Reference
A segment to express a reference which applies to the entire message such as: the document/message number that is to be updated by this very message (according to data element 1225 Message Function, Coded in segment BGM), booking reference, order number, insurance contract, etc. 0140 DTM, Date/time/period
A segment to indicate date and time relating to the reference. 0150 Segment Group 3: GOR-FTX-SG4A group of segments to identify customs and other governmental procedures and required documents. 0160 GOR, Governmental requirements
A segment to indicate applicable governmental procedures related to import, export and transport of the goods. 0170 FTX, Free text
A segment to provide additional governmental requirements information. 0180 Segment Group 4: DOC-DTMA group of segments to specify required documents by government. 0190 DOC, Document/message details
A segment to indicate a document required by government. 0200 DTM, Date/time/period
A segment to specify the date/time related to the required document. A group of segments to indicate details of the movement of goods such as mode and means of transport, locations, departure, and arrival date(s) and time(s). 0220 TDT, Details of transport
A segment to indicate information related to a certain stage of the transport, such as mode, means and carrier. 0230 DTM, Date/time/period
A segment to indicate departure/arrival date and time. 0240 TSR, Transport service requirements
A segment to identify contract, conditions of carriage, services, priority requirements for this stage of transport. 0250 Segment Group 6: LOC-DTMA group of segments to specify a location and date/time related to this leg of transport. 0260 LOC, Place/location identification
A segment to indicate a location such as origin, destination, stop off, etc. related to this leg of transport. 0270 DTM, Date/time/period
A segment to specify a date/time related to the location, such as arrival date/time of a means of transport at a specific location. 0280 Segment Group 7: RFF-DTMA group of segments to specify an additional reference related to the stage of the transport. 0290 RFF, Reference
A segment to specify the additional reference. 0300 DTM, Date/time/period
A segment to identify date and time relating to the reference. A group of segments to identify a party, related references, locations contacts, required documents, and charges to be paid by the party. 0320 NAD, Name and address
A segment to identify the party's name, address, and function. 0330 LOC, Place/location identification
A segment to indicate location where a specific function will be performed. 0340 Segment Group 9: CTA-COMA group of segments identifying a contact and its communications related to the party. 0350 CTA, Contact information
A segment to identify a person or department within a party. 0360 COM, Communication contact
A segment to identify a communication number of a person or department to whom communication should be directed. 0370 Segment Group 10: DOC-DTMA group of segments to identify required documents. 0380 DOC, Document/message details
A segment to identify a document required of, by or for the party. 0390 DTM, Date/time/period
A segment to identify date and time relating to the reference. 0400 Segment Group 11: RFF-DTMA group of segments to specify a reference related to the party. 0410 RFF, Reference
A segment to identify a reference used by a party. 0420 DTM, Date/time/period
A segment to indicate date and time relating to the reference. 0430 Segment Group 12: CPI-CUX-LOC-MOAA group of segments to identify the charge and its amount to be paid by the party. 0440 CPI, Charge payment instructions
A segment to identify default charge methodology. 0450 CUX, Currencies
A segment to indicate payment currency related to the charge methodology. 0460 LOC, Place/location identification
A segment to identify the place of charge collection. 0470 MOA, Monetary amount
A segment to identify the monetary amount associated with the charges. A group of segments to specify a transport service requirement and its associated details (such as applicable commercial agreement) related to the party. 0490 TSR, Transport service requirements
A segment to specify a required service for the transport, such as re-icing. 0500 RFF, Reference
A segment to identify a commercial agreement related to the service requirement. 0510 LOC, Place/location identification
A segment to indicate the location where the required service must be performed, such as place of re-icing. 0520 TPL, Transport placement
A segment to identify the means of transport to which the service requirement applies. 0530 FTX, Free text
A segment to provide any additional information related to the service requirement. SG17-SG18-SG19-SG20-SG22-SG24 A group of segments to describe the goods items for which transport is undertaken. 0550 GID, Goods item details
A segment to identify a goods item for which transport is undertaken. A goods item can be identified by up to three levels of packaging. 0560 HAN, Handling instructions
A segment to specify handling instructions relating to the goods item. 0570 TMP, Temperature
A segment to specify a temperature setting for a goods item. 0580 RNG, Range details
A segment to specify a temperature range setting for a goods item. 0590 TMD, Transport movement details
A segment to specify transport movement details for a goods item. 0600 LOC, Place/location identification
A segment to specify a country associated with a goods item, such as country of origin, or country of destination. 0610 FTX, Free text
A segment to specify processable supplementary information relating to the goods item. 0620 Segment Group 15: NAD-DTMA group of segments to identify different places of collection and/or delivery for the goods item. 0630 NAD, Name and address
A segment to specify an address of a place of collection or delivery for a goods item. 0640 DTM, Date/time/period
A segment to indicate date and time relating to the place of collection or delivery. 0650 GDS, Nature of cargo
A segment to describe the nature of cargo. 0660 Segment Group 16: MEA-EQNA group of segments to specify measurements applicable to a goods item. 0670 MEA, Measurements
A segment to specify measurements, other than dimensions, applicable to a goods item. 0680 EQN, Number of units
A segment to specify the number of equipment units to each of which the given measurement applies. 0690 Segment Group 17: DIM-EQNA group of segments to specify dimensions applicable to a goods item. 0700 DIM, Dimensions
To specify dimensions applicable to a goods item. 0710 EQN, Number of units
A segment to specify the number of equipment units to each of which the given dimension applies. 0720 Segment Group 18: RFF-DTMA group of segments to identify references to a goods item. 0730 RFF, Reference
A segment to identify a reference to a goods item. 0740 DTM, Date/time/period
A segment to indicate date and time relating to the reference. 0750 Segment Group 19: DOC-DTMA group of segments to specify documents and associated date(s) and time(s) for a goods item. 0760 DOC, Document/message details
A segment to specify a document prepared for a goods item. 0770 DTM, Date/time/period
A segment to associate date and time with the prepared document. 0780 Segment Group 20: TPL-SG21A group of segments to identify transport details and associated measurements for a goods item. This group may be repeated to indicate the different phases of the movement. 0790 TPL, Transport placement
A segment to identify transport details for a goods item. 0800 Segment Group 21: MEA-EQNA group of segments to identify measurements. 0810 MEA, Measurements
A segment to specify the distribution of a goods item among the transport details. 0820 EQN, Number of units
A segment to specify the number of equipment units to each of which the given measurement applies. 0830 Segment Group 22: SGP-SG23A group of segments to specify the distribution of a goods item among the transport equipment. 0840 SGP, Split goods placement
A segment to identify the equipment in which goods are transported. 0850 Segment Group 23: MEA-EQNA group of segments to identify measurements. 0860 MEA, Measurements
A segment to specify measurements of that portion of the goods item in the equipment. 0870 EQN, Number of units
A segment to specify the number of equipment units to each of which the given measurement applies. A group of segments to specify dangerous goods details related to the goods item. One goods item may be in different dangerous goods classes. 0890 DGS, Dangerous goods
A segment to indicate the class of dangerous goods, packing group, etc. 0900 FTX, Free text
A segment to specify the dangerous goods technical name and to specify any additional dangerous goods information. 0910 Segment Group 25: CTA-COMA group of segments to identify a contact to whom communication regarding the dangerous goods can be directed. 0920 CTA, Contact information
A segment to identify a person or department. 0930 COM, Communication contact
A segment to identify a communication number of a person or department. 0940 Segment Group 26: MEA-EQNA group of segments to identify dangerous goods measurements. 0950 MEA, Measurements
A segment to specify measurements of the dangerous goods. 0960 EQN, Number of units
A segment to specify the number of equipment units to each of which the given measurement applies. 0970 Segment Group 27: SGP-SG28A group of segments to specify the distribution of the dangerous goods among the transport equipment. 0980 SGP, Split goods placement
A segment to identify the equipment in which the dangerous goods are transported. 0990 Segment Group 28: MEA-EQNA group of segments to identify dangerous goods measurements. 1000 MEA, Measurements
A segment to specify measurements of that portion of the dangerous goods in the equipment. 1010 EQN, Number of units
A segment to specify the number of equipment units to each of which the given measurement applies. A group of segments to specify equipment in which goods are transported. 1030 EQD, Equipment details
A segment to specify equipment, and equipment size and type used in the transport. 1040 EQN, Number of units
A segment to specify number of pieces of equipment required. 1050 TMD, Transport movement details
A segment to specify transport movement details for the equipment. 1060 MEA, Measurements
A segment to specify measurements, other than dimensions, associated with the equipment, such as weight. 1070 DIM, Dimensions
A segment to specify dimensions applicable to equipment. 1080 TPL, Transport placement
A segment to identify transport details for the equipment. 1090 HAN, Handling instructions
A segment to specify handling instructions for specified equipment. 1100 TMP, Temperature
A segment to specify a temperature setting for the equipment. 1110 FTX, Free text
A segment to specify processable supplementary information associated with the equipment. 1120 Segment Group 30: NAD-DTM-SG31A group of segments to identify different equipment pick-up or drop-off places. 1130 NAD, Name and address
A segment to specify a pick-up or drop-off address. 1140 DTM, Date/time/period
A segment to indicate date and time relating to pick-up or drop-off. 1150 Segment Group 31: CTA-COMA group of segments to identify a contact and its communications related to the party. 1160 CTA, Contact information
A segment to specify a contact name associated with a specified equipment positioning or collection address. 1170 COM, Communication contact
A segment to specify a communication number related to the contact. 1180 UNT, Message trailer
A service segment ending a message, giving the total number of segments in the message and the control reference number of the message.
4.2. Data segment index (Alphabetical sequence by tag)
|
BGM |
Beginning of message |
|
CNT |
Control total |
|
COM |
Communication contact |
|
CPI |
Charge payment instructions |
|
CTA |
Contact information |
|
CUX |
Currencies |
|
DGS |
Dangerous goods |
|
DIM |
Dimensions |
|
DOC |
Document/message details |
|
DTM |
Date/time/period |
|
EQD |
Equipment details |
|
EQN |
Number of units |
|
FTX |
Free text |
|
GDS |
Nature of cargo |
|
GID |
Goods item details |
|
GOR |
Governmental requirements |
|
HAN |
Handling instructions |
|
LOC |
Place/location identification |
|
MEA |
Measurements |
|
MOA |
Monetary amount |
|
NAD |
Name and address |
|
RFF |
Reference |
|
RNG |
Range details |
|
SGP |
Split goods placement |
|
TDT |
Details of transport |
|
TMD |
Transport movement details |
|
TMP |
Temperature |
|
TPL |
Transport placement |
|
TSR |
Transport service requirements |
|
UNH |
Message header |
|
UNT |
Message trailer |
4.3. Message structure
4.3.1. Segment table
├─UNH Message header | ×1 | (M) |
├─BGM Beginning of message | ×1 | (M) |
├─CTA Contact information | ×1 | (C) |
├─COM Communication contact | ×9 | (C) |
├─DTM Date/time/period | ×9 | (C) |
├─TSR Transport service requirements | ×9 | (C) |
├─FTX Free text | ×99 | (C) |
├─CNT Control total | ×9 | (C) |
├─Segment Group 1 | ×99 | (C) |
│─├─LOC Place/location identification | ×1 | (M) |
│─└─DTM Date/time/period | ×9 | (C) |
├─Segment Group 2 | ×99 | (C) |
│─├─RFF Reference | ×1 | (M) |
│─└─DTM Date/time/period | ×9 | (C) |
├─Segment Group 3 | ×9 | (C) |
│─├─GOR Governmental requirements | ×1 | (M) |
│─├─FTX Free text | ×9 | (C) |
│─└─Segment Group 4 | ×9 | (C) |
│───├─DOC Document/message details | ×1 | (M) |
│───└─DTM Date/time/period | ×1 | (C) |
├─Segment Group 5 | ×99 | (M) |
│─├─TDT Details of transport | ×1 | (M) |
│─├─DTM Date/time/period | ×9 | (C) |
│─├─TSR Transport service requirements | ×9 | (C) |
│─├─Segment Group 6 | ×99 | (C) |
│─│─├─LOC Place/location identification | ×1 | (M) |
│─│─└─DTM Date/time/period | ×1 | (C) |
│─└─Segment Group 7 | ×9 | (C) |
│───├─RFF Reference | ×1 | (M) |
│───└─DTM Date/time/period | ×1 | (C) |
├─Segment Group 8 | ×99 | (C) |
│─├─NAD Name and address | ×1 | (M) |
│─├─LOC Place/location identification | ×9 | (C) |
│─├─Segment Group 9 | ×9 | (C) |
│─│─├─CTA Contact information | ×1 | (M) |
│─│─└─COM Communication contact | ×9 | (C) |
│─├─Segment Group 10 | ×9 | (C) |
│─│─├─DOC Document/message details | ×1 | (M) |
│─│─└─DTM Date/time/period | ×1 | (C) |
│─├─Segment Group 11 | ×9 | (C) |
│─│─├─RFF Reference | ×1 | (M) |
│─│─└─DTM Date/time/period | ×9 | (C) |
│─├─Segment Group 12 | ×9 | (C) |
│─│─├─CPI Charge payment instructions | ×1 | (M) |
│─│─├─CUX Currencies | ×1 | (C) |
│─│─├─LOC Place/location identification | ×9 | (C) |
│─│─└─MOA Monetary amount | ×9 | (C) |
│─└─Segment Group 13 | ×99 | (C) |
│───├─TSR Transport service requirements | ×1 | (M) |
│───├─RFF Reference | ×1 | (C) |
│───├─LOC Place/location identification | ×1 | (C) |
│───├─TPL Transport placement | ×1 | (C) |
│───└─FTX Free text | ×9 | (C) |
├─Segment Group 14 | ×999 | (C) |
│─├─GID Goods item details | ×1 | (M) |
│─├─HAN Handling instructions | ×1 | (C) |
│─├─TMP Temperature | ×1 | (C) |
│─├─RNG Range details | ×1 | (C) |
│─├─TMD Transport movement details | ×1 | (C) |
│─├─LOC Place/location identification | ×9 | (C) |
│─├─FTX Free text | ×9 | (C) |
│─├─Segment Group 15 | ×9 | (C) |
│─│─├─NAD Name and address | ×1 | (M) |
│─│─└─DTM Date/time/period | ×1 | (C) |
│─├─GDS Nature of cargo | ×9 | (C) |
│─├─Segment Group 16 | ×99 | (C) |
│─│─├─MEA Measurements | ×1 | (M) |
│─│─└─EQN Number of units | ×1 | (C) |
│─├─Segment Group 17 | ×99 | (C) |
│─│─├─DIM Dimensions | ×1 | (M) |
│─│─└─EQN Number of units | ×1 | (C) |
│─├─Segment Group 18 | ×9 | (C) |
│─│─├─RFF Reference | ×1 | (M) |
│─│─└─DTM Date/time/period | ×9 | (C) |
│─├─Segment Group 19 | ×9 | (C) |
│─│─├─DOC Document/message details | ×1 | (M) |
│─│─└─DTM Date/time/period | ×9 | (C) |
│─├─Segment Group 20 | ×9 | (C) |
│─│─├─TPL Transport placement | ×1 | (M) |
│─│─└─Segment Group 21 | ×9 | (C) |
│─│───├─MEA Measurements | ×1 | (M) |
│─│───└─EQN Number of units | ×1 | (C) |
│─├─Segment Group 22 | ×999 | (C) |
│─│─├─SGP Split goods placement | ×1 | (M) |
│─│─└─Segment Group 23 | ×9 | (C) |
│─│───├─MEA Measurements | ×1 | (M) |
│─│───└─EQN Number of units | ×1 | (C) |
│─└─Segment Group 24 | ×9 | (C) |
│───├─DGS Dangerous goods | ×1 | (M) |
│───├─FTX Free text | ×99 | (C) |
│───├─Segment Group 25 | ×9 | (C) |
│───│─├─CTA Contact information | ×1 | (M) |
│───│─└─COM Communication contact | ×9 | (C) |
│───├─Segment Group 26 | ×9 | (C) |
│───│─├─MEA Measurements | ×1 | (M) |
│───│─└─EQN Number of units | ×1 | (C) |
│───└─Segment Group 27 | ×999 | (C) |
│─────├─SGP Split goods placement | ×1 | (M) |
│─────└─Segment Group 28 | ×9 | (C) |
│───────├─MEA Measurements | ×1 | (M) |
│───────└─EQN Number of units | ×1 | (C) |
├─Segment Group 29 | ×999 | (C) |
│─├─EQD Equipment details | ×1 | (M) |
│─├─EQN Number of units | ×1 | (C) |
│─├─TMD Transport movement details | ×1 | (C) |
│─├─MEA Measurements | ×9 | (C) |
│─├─DIM Dimensions | ×9 | (C) |
│─├─TPL Transport placement | ×9 | (C) |
│─├─HAN Handling instructions | ×1 | (C) |
│─├─TMP Temperature | ×1 | (C) |
│─├─FTX Free text | ×9 | (C) |
│─└─Segment Group 30 | ×9 | (C) |
│───├─NAD Name and address | ×1 | (M) |
│───├─DTM Date/time/period | ×1 | (C) |
│───└─Segment Group 31 | ×9 | (C) |
│─────├─CTA Contact information | ×1 | (M) |
│─────└─COM Communication contact | ×9 | (C) |
└─UNT Message trailer | ×1 | (M) |
5. Annex A Example (Details of transport)
1. TDT+20+HL12345+1:MARITIME+:CONTAINER VESSEL+:::HAPAG LLOYD+++PHXXX:::FAITHFUL' Notes: 20 indicates 'main transport' (d.e. 8051); HL12345 is assigned by the carrier (d.e. 8028; is the 'flight number' in the air mode); PHXXX is the radio call sign (d.e. 8213); 'FAITHFUL' is the name of the vessel
2. TDT+20+91/05/0021+3:ROAD++:::INT. TRUCKING CO.+++BB-10-XX::::NL' Note: BB-10-XX represents the (Dutch) truck registration no.
Return to EDIFACT D95A Messages page.
|